Львівська обласна рада звернулась до міжнародних партнерів з проханням надати підтримку Україні під час війни та з ініціативою взяти на себе роль координатора і виконавця цієї допомоги.
“Звертаємося до всіх міжнародних партнерів і організацій, дружніх регіонів, благодійних фондів, програм міжнародної технічної допомоги з проханням надати максимально можливу підтримку Україні під час війни. Сьогодні нам, як ніколи, потрібна ваша допомога. Українська армія та територіальна оборона потребують військової амуніції та предметів військового призначення, медичні засоби, речі першої необхідності та харчі.
Сьогодні безцінним є кожен день, кожна година. Будь-яка ваша допомога стане вагомим внеском та допоможе зупинити агресора», – зазначила голова обласної ради Ірина Гримак.
Львівська обласна рада має необхідний людський та організаційний потенціал, щоб оперативно використати допомогу міжнародних партнерів та надійно доставити її військовим та потребуючим.
Підготовлені відповідні листи-звернення обласна рада скерувала до партнерів у багатьох країнах світу, у них зазначений перелік найнеобхідніших потреб української армії та громадян на даний час. Дуже сподіваємося на підтримку та допомогу дружніх до нас держав.
Лист англійською мовою (ENG) тут
Лист польською мовою (PL) тут
Лист німецькою мовою (DEU) тут
Лист італійською мовою (ITA) тут
Лист іспанською мовою (ESP) тут
Лист французькою мовою (FRA) тут
Lviv Regional Council called upon the friends of Ukraine abroad to help the army and the civilian population of our state
Lviv Regional Council appealed to international partners to support Ukraine during the war and with the initiative to take on the role of coordinator and executor of this assistance.
“We appeal to all international partners and organizations, friendly regions, charitable foundations and international technical assistance programs to provide maximum possible support to Ukraine during the war. Today we need your help more than ever. The Ukrainian army and territorial defence need military ammunition and military items, medical supplies, articles of daily necessity and food. Today every day and every hour is priceless. Any assistance from you will be a significant contribution and will help to stop the aggressor”, said Iryna Hrymak, Head of the Regional Council.
Lviv Regional Council has the necessary human and organizational capacity to quickly use the assistance of international partners and reliably deliver it to the army and those in need.
Lviv Regional Council has prepared the appropriate letters of appeal that contain a list of the most necessary needs of the Ukrainian army and citizens currently to partners in many countries around the world. We very much hope for the support and help of friendly states.
