Каждая страна, каждый регион, даже небольшая окраина имеют свою отличительную признак, им не дает потеряться в общечеловеческом разнообразии. Это может быть географический объект или место, где происходила какая памятная событие. На Жовкивщине, в селе Зиболки — третий признак. По этой малой родины вьется корни рода Пастернаков, к которому принадлежит большой украинском, археолог, этнограф, музейный общественный деятель — Ярослав Пастернак. Сегодня можно утверждать, что этот регион не является ничем хуже любой другой. Ведь отсюда происходит много выдающихся личностей. Галичина дала миру великих личностей: как Соломия Крушельницкая, Лесь Курбас, Богдан Липкий, Степан Бандера и Ярослав Пастернак.
На прошлой неделе для района, в частности для Зиболок, произошло знаковое историческое событие — в Зиболкивський общеобразовательной школе открыта памятная доска в честь Ярослава Пастернака.
В этом году исполнилось 45 лет со дня смерти и 122 — со дня рождения выдающегося археолога, этнографа и музейщика. В украинской археологической науке он занимает одно из ведущих мест. Именно на его долю выпала высокая миссия раскрытия древних тайн летописного княжеского Галича — величественного и многолюдного города средневековой Европы и других древностей Галичины, в том числе и Жовкивщины. Благодаря научной деятельности ученого и членов его семьи значительно обогатились музейные собрания Национального музея во Львове, Львовского исторического музея. Важным для отечественной истории есть научный потенциал Ярослава Пастернака и его отца Ивана Пастернака.
… Семья Пастернаков происходит из небольшого поселка Верены, что возле села Зиболок. Генеалогическую линию семьи с уверенностью можно выводить от деда Ивана — зажиточного сельского хозяина, унаследовал около 100 моргов поля. Имя прадеда Я. Пастерника не сохранилось. По семейным переводов известно, что он женился на местной полячке Лисовский. 1881 году в союзе с родственником Матвеем Лисовским Иван Пастернак свой счет построил деревянную часовню св. Николая и жертвовал 2 небольшие колокола. Он составил на содержание литургической часовни сумму в сто гульденов и назначил местного священника в Зиболках один морг поля, чтобы дважды в год проводилась Литургическая служба. Уважаемое положение Ивана Пастернака в обществе, всеобщее уважение и почет в уезде заверенная избранием его депутатом Жовкивской уездного совета от сельской избирательной курии. У супругов Ивана и Евдокии, происходившей из семьи чучвара, родилось 6 детей. Младшего Ивана — отца известного археолога Ярослава, отдали учиться в народной школы в Жовкве, затем в Львовской Академической гимназии. По окончании 1885 с отличием гимназии курса, И. Пастернак поступил в Львовской духовной семинарии и параллельно учился на теологическом отделе Львовского университета. Филологические предпочтения дали толчок Пастернака к литературной деятельности. Все гимназический период он неустанно формировал собственную библиотеку, которая путешествовала с ним, пока не оказалась в родном селе Зиболки, что на Жовкивщине. Перед рукоположением в священнический сан Иван Пастернак женился на дочери священника села Тростянец Ольгой Мацюрак. В 1891 году получил назначение на должность помощника священника в г.. Ходоров Сокальского деканата. 2 января 1892 в семье появился на свет первенец, которого в местной церкви Рождества Пресвятой Богородицы окрестили Ярославом. В 1910 году Иван Пастернак с семьей переезжает в село Зиболки. Они поселяются в опустевшей церковной прихода. Иван занимает должность местного священника до самой смерти в 1954 году. Он ведет активную общественную работу в селе, участвует в общественно-политических процессах, занимается просветительской деятельностью. Судьба его детей сложилась по-разному …
Исследуя род Пастернаков, узнаем, что Ярослав в 1922 году вступает в Карлов университет в Праге. В 1947 году защитил звание кандидата наук, а 1961 получил ученую степень доктора наук. Фундаментально исследуя меловые отложения, становится почетным членом НОШ и других научных обществ, также членом редакционной коллегии «Па-леонтологичного сборника». Последний раз посещал Зиболки в 1989 году. Самое интересное, что именно Ярослав Иванович проводил раскопки в Золотой Праге и имел награду от чешского президента Томаша Масарика. Он стал первым украинским профессором кафедры археологии. И самое интересное, что в Ленинграде, выступая с докладом «Русский огород Галыч», он произнес ее на украинском языке. Что было немыслимо в тылу, пожалуй, всего советского союза.
Село Зиболки занимало исключительное место в жизни Ярослава Пастернака, сюда он возвращался после путешествий и походов, здесь находил отдых и помощь близких. Исто-рия села и весь колорит сельского быта вошли в его сознание и научные стремления. Изучая прошлое Зиболок, опубликовал несколько заметок об обычаях и традициях села, в частности о свадебный обряд …
В открытии памятной доски приняли участие и районное руководство, и депутаты, и общественность села, и священнослужитель, а также семья археолога Пастернака в лицах внуков сестры Антонии — Оксаны Микулы и Анисии Лагодськои и правнучки Кристины Перегон.
Идея памяти выдающегося деятеля созрела еще год назад. Благодаря поддержке единомышленников и инициативной группе в составе Ирэны Жук — директора Зиболкивськои СОШ, Василия Пазиняк — общественного деятеля, Ивана Бокала — депутата Львовского областного совета, Ивана Сварника — историка-архивиста, и, прежде всего, благодаря Ирине Киянци — депутату Жовкивского районного совета длинная поисковая работа увенчалась успехом. Великий сын украинской земли вернулся на свою Родину.
Профессора и доктора Пастернака нет среди нас — но живет его труд, в котором он открыл нам прошлое нашего народа и тех времен, когда истории еще не писали пером, а тяжелой борьбой повседневной жизни, борьбой за существование.
Зоряна Гумницкая.
