6 грудня Львівський національний університет імені Івана Франка уперше стане майданчиком проведення міжнародного кваліфікаційного іспиту з японської мови Japanese Language Proficiency Test (JLPT). Раніше в Україні цей тест можна було скласти лише у Києві.
Організація іспиту у Львові стала можливою завдяки співпраці університету, Японської Фундації та ініціативи Japan Desk Lviv, що діє при управлінні інвестицій та проєктів Львівської міської ради. За словами координатора проєктів Japan Desk Lviv Назара Білика, поява JLPT у місті спростить доступ до міжнародно визнаного сертифіката для мешканців Львова та західних областей і розширить можливості для навчання, працевлаштування та співпраці з японськими компаніями.
Цього року у Львові можна буде скласти іспит на рівнях N2, N3, N4 та N5. Тест охоплює кілька блоків перевірки знань: лексику, ієрогліфи, граматику, аудіювання та розуміння прочитаного тексту. Екзаменаційні завдання готує та перевіряє Японська Фундація, а результати учасники отримають у січні 2027 року у вигляді офіційних сертифікатів.
Доцентка кафедри сходознавства імені професора Ярослава Дашкевича ЛНУ ім. Івана Франка Ореста Забуранна зазначає, що попит на складання JLPT у Львові існував давно, адже японську мову вивчають не лише студенти університету, а й школярі. Реалізувати ідею допомогла підтримка Посольства Японії та Японської Фундації.
Реєстрація на іспит триватиме з 18 серпня до 8 вересня. Запис відбуватиметься особисто на кафедрі сходознавства імені професора Ярослава Дашкевича ЛНУ ім. Івана Франка за адресою: вул. Університетська, 1, ауд. 239, у будні дні з 10:00 до 13:00. Вартість участі становить 3 500 грн незалежно від рівня тестування.
Через вимоги безпеки та проведення іспиту в укритті кількість місць обмежена: цього року у Львові JLPT зможуть скласти орієнтовно 80 осіб.
Japan Desk Lviv, який відкрили у місті в липні 2025 року, працює як сервіс для розвитку співпраці між Львовом та Японією. Команда сприяє освітнім, культурним, туристичним і бізнес-партнерствам, підтримує контакти між японськими компаніями та львівськими підприємствами, а також розвиває співпрацю у сфері інновацій та оборонних технологій.
Наступним кроком у зміцненні українсько-японського економічного партнерства стане Lviv Japan Business Forum, який планують провести цієї осені у Львові. Форум має об’єднати представників бізнесу, державних структур та міжнародних організацій України і Японії для запуску нових партнерств та інвестиційних проєктів. Деталі програми й умови участі організатори пообіцяли оприлюднити окремо.
